NaPoWriMo Day 29 What Is My Name



Carolina de Cerrito

I wish I could be called by my

nombre verdad, my true name.

In Mexico I was called Carolina de Cerrito

In the US they call me Carol Hill

My parents brought me here when I was small

We came at night in the back of a truck

I dont remember, I was just told

Carolina now you are Carol,

this is a better place you will go to school

become a doctor, a nurse, a teacher.

Forget the mole y tamale, arroz con pollo,

los canciones.

I went to school and earned good grades

learned the Star Spangled Banner.

Now I want to study to be a teacher

but I can’t  because I came in a truck and can’t forget

the flavors, the songs or my true name.

Now I am called a Dreamer.

Ms Q asked us to change our name and say what this person wished for. I thought of this story because I am working on a fundraiser that will give part of the proceeds to an organization that helps young people who came here illegally as a child and can’t get an education because of their immigrant status. They are of course called “Dreamers.”

About these ads

14 thoughts on “NaPoWriMo Day 29 What Is My Name

  1. I have always wondered how changing one’s name affected a person. My mother’s Sicilian parents named her Annunciata, after the Annunciation of the Virgin Mary. The school in Omaha, Nebraska changed it to Nancy. I imagine everyone’s story is different. My cousins and I laugh about our forebears settling in Omaha????

    • Seems other’s have similar stories. I like to be Carolina sometimes even though I’m very Anglo It makes me feel light and dancy! Interestingly I had an Aunt called Omah who was from Omaha!

Now have your say...

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s